Versailles- Forum

Normale Version: Nouveau logement de la Reine
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Seiten: 1 2
Erst gestern hab ich etwas ganz interessantes in der Marie Antoinette Biografie von Evelyne Lever gelesen:
Zitat:Auch im Hinblick auf das Versailler Schloss hatte die Königign die Lust auf Veränderungen ergriffen. 1782, nach dem Tod von Madame Sophie, der Tochter ludwigs XV., hatte Marie Antoinette beschlossen, im Erdgeschoss unter ihren jetzigen Gemächern eine Zimmerflucht mit Blick auf den Marmorhof zu beziehen, um dort größtmögliche Ruhe zu genießen. "Le nouveau logement de la reine", wie diese neue Zimmerflucht genannt wurde, war mit den alten Gemächern durch Innentreppen verbunden.

Diese Räume befinden sich direkt neben dem Vestibül rechts und links davon. Unter anderem beherbergen sie auf der linken Seite ein Badezimmer, sowie auf der rechten Seite ein Schlafzimmer.

Weiters kann man lesen:
Zitat:Marie Antoinette lies das große Bett, in dem sie ihre Kinder zur Welt gebracht hatte, hinunterschaffen und orderte für die mittlere Fenstertür Portieren aus grünen Tuch und einen Klappladen. Jacob beauftragte sie mit Sesseln, Reisner mit anderen Möbeln aus gesprenkeltem Magahoni mit schlichten Bronzebeschlägen.

Interessant wäre nun natürlich zu wissen welches Bett gemeint ist...
Einige Bilder der Erdgeschoss-Appartements aus dem Thread "Lieux discrets" aus dem französischen Versailles-Forum:

Zitat:
La chambre de Marie Antoinette le mobiler et le lustre sont d'origine:
Das Zimmer von Marie Antoinette, das Mobiliar und der Kronleuchter sind Original:


http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550

Voici la salle de bains de Marie Antoinette au rez de chaussée:
Das Bad Marie Antoinettes im Erdgeschoss:

http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550

la suite de la salle de bains du rez de chaussée de Marie Antoinette:
Weiter das Bad Marie Antoinettes im Erdgeschoss:


http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
http://www.servimg.com/image_preview.php...u=12018550
Poste den Link den ich im Thread über das petit appartement gepostet hab auch hier noch einmal, da auch Bilder der Räume des nouveau logement de la Reine dabei sind:

http://720plan.ovh.net/~jardinsd/Divers/...inecad.htm
Hier noch ein Video dass die Verbindung des Grand Appartements mit dem Nouveau Logement zeigt, überwiegend geht es dabei aber um das Badezimmer:
http://berdom.skyrock.com/1339471584-Rez...te-90.html
Hat eigentlich mal jemand die ganzen oben geposteten Bilderlinks durchgeschaut? Ich muss zugeben, ich habe es immernoch nicht getan, das schreckt mich jedes Mal wieder ab. Wenn es doch mal einer durchklickt (durchblickt?): merkt euch bitte die besonders sehenswerten Bilderlinks für mich... Merci. Wink2
Ja also ich hab mal den großen Teil davon durchgeschaut. Die Fotos vom Schlafzimmer sind eigentlich bis auf zwei alle schön und interessant zu sehen (Die zwei sind nur Aufnahmen des Musters vom Sessel). Das Bad ist schon schwieriger, da sind extrem viele nur Details der Wandverkleidung. Werd aber glaub ich mal die wirklich sehenswerten farblich hervorheben...
Was ich an dieser Zimmeraufteilung im Erdgeschoss nicht verstehe: im "Salle de bain" steht ja dieses creme-farbene Bett.
Warum denn ein Bett in einem Badezimmer ? Nur, um das Zimmer zu füllen ?

Und dann, im eigentlichen Schlafzimmer, dem Chambre verte gegenüber... steht kein Bett.

???

Zudem muss ich anmerken, dass die Beschreibung des "Salle de bain" laut Hinweisschild im Schloss an der Tür des Zimmer wie folgt lautet: "Chambre à coucher du Petit Appartement de la Reine".
Auf allen Plänen jedoch wird dieses Zimmer mit "Salle de bain" bezeichnet.

Und was nun ?
Das Bad ist doch nicht das Bad, sondern das Schlafzimmer gewesen ?
Ich bin total verwirrt... Frown
Ich weiß leider nicht mehr wo, aber irgendwo habe ich zu diesem Raum letztens auch die Beschreibung chambre à coucher gelesen. Und mich noch gewundert, wieso es so bezeichnet wird, da es uns doch als salle de bain vorgestellt wurde. Und anhand des Meeresthemas an den Wänden machte das ja auch Sinn. Gut, es steht zwar dieses Bett darin, aber keine Ahnung wieso.

Lolo
Hm also das Badezimmer wurde definitiv als Bad genutzt - das sieht man sowohl an den von Lolo angesprochenen Dekorationen und dem Fußboden - bis jetzt hab ich auch überhaupt nur die Bezeichnung des Badezimmers gehört. Warum man allerdings das Ruhebett Ludwig XVI. hier ausstellt ist mir auch irgendwie ein Rätsel - vielleicht war es damals üblich im Bad noch einmal ein Ruhebett zu haben?
Ich finds auch irgendwie schade dass im richtigen Schlafzimmer kein Bett mehr steht, aber ich schätze mal das wird die Zeit nicht überdauert haben. Finds ja allein schon supertoll dass die Stühle noch vorhanden sind...

@Amelie: Hast du zufällig ein Bild von diesem Hinweisschild? Hab nämlich im grünen Schlafzimmer auch eins fotografiert und da ist vom "Chambre à coucher du petit appartement de Marie Antoinette" die Rede.
Oh Gott, bitte vergesst sofort, was ich geschrieben habe... Himmel, bin ich blöd Kopfkratzer
Ich habe direkt nach dem Betreten des Marmorvestibüls ein Foto vom Vestibül und von dem Hinweisschild geknipst.
Nun bin ich davon ausgegangen, dass es das Schild an der Tür des Badezimmers war... denn nur dort hängt ein solches. An der Tür zum Schlafzimmer hängt definitiv kein Schild.
Jetzt fiel mir allerdings ein, dass IM Schlafzimmer neben der Tür ein Schild hing und DAS war das Schild, das ich fotografiert habe.
Genervt

Oje, das ist mir jetzt echt peinlich Ohno_2
Seiten: 1 2
Referenz-URLs