Versailles- Forum

Für den Palastbereich haben wir bereits einen Restaurierungs-Thread (> klick), für den Park jetzt auch

Hier mal ein paar Beispiele der aktuellen und kommenden Projekte im Schlosspark sowie ein paar beendete Projekte:

---

aktuell in Restaurierung:
Bosquet du Rond Vert (Théâtre d'Eau)
Bei meinem Besuch in 08/2009 war das Théâtre d'Eau leider gesperrt, da es sich derzeit in Restaurierung befindet:




(Blick durch die Absperrung ins Bosquet)

Wie lange das Bosquet gesperrt ist, konnte ich nicht herausfinden.
Weiß jemand Genaueres ?

---

aktuell in Restaurierung:
Bassin de l'Île des Enfants
Gemeinsam mit dem Théâtre d'Eau, befindet sich auch die Kinderinsel in Restaurierung.
Die Bilder und die Absperrungen sprechen für sich:


(Aufnahmen leider bei Gegenlicht, daher die Überbelichtung)





In meinem liebsten Buch "Le Jardin de Versailles" ist ein Bild von der Kinderinsel abgebildet, auf dem diese richtig strahlt, so als sei sie bereits restauriert: die Kinder glänzen in strahlendem Gold und die Blümchen um sie herum sind bunt bemalt.
Das Buch ist von 1999 und ich frage mich, warum das Bassin innerhalb der letzten Jahre so derart heruntergekommen ist...

---

aktuell in Restaurierung:
Bosquet des Bains d’Apollon
Auch dieses Bosquet war in 08/2009 gesperrt.
Zum Glück gab es hier aber ausführliche Hinweise auf einer großen Infotafel:





Das Bosquet wird wohl bis zum Frühjahr 2010 gesperrt sein.

---

aktuell in Restaurierung:
Pavillon frais
Der Pavillon frais im frz. Garten des Petit Trianon befindet sich offenbar noch in Restaurierung.
Als ich im August 2009 dort war, sah die Außenfassade zwar schon fertig aus, der Innenbereich wirkte allerdings noch durcheinander und in der Umgebung des Pavillon war der Boden noch umgegraben und nicht fertig bepflanzt.
Die American Friends of Versailles unterstützen die Restaurierung.

---

in Planung:
Bassin de Latone
Das Latona-Becken gilt als DAS Hauptaugenmerk des Parks und befindet sich in einem sehr schlechten Zustand.
Ein großangelegtes Restaurierungsprojekt soll den Einsturz der hydraulischen Systeme verhindern.

Wann die Arbeiten beginnen, ist mir leider noch nicht bekannt.
Sie werden sich aber über 2-3 Jahre hinziehen und um die 6,5 Mio Euro verschlingen.

> Dossier der Restaurierung und Finanzierung

---

in Planung:
Pavillon du Belvédère & Le Rocher
Lolo und ich hatten ja bei unserem Mai-Besuch festgestellt, dass die Sphinx-Statuen um den Pavillon herum ziemlich angeschlagen sind.

Für den Pavillon (Fassaden, Decke, innere Dekoration) und den benachbarten Le Rocher stehen in nächster Zeit die Restaurierungsarbeiten an.

Die Kosten werden auf 500.000 Euro geschätzt.
Die Association du World Monuments Fund hat ihre finanzielle Unterstützung bereits zugesagt, es bedarf aber wohl noch weiterer Unterstützung, damit das Projekt starten kann.

> Dossier der Restaurierung und Finanzierung

---

in Planung:
Maison de la Reine
Das zerbrechliche Haus soll demnächst restauriert werden. Wie, wann und wie lange, konnte ich nirgends finden.
Die Kosten werden auf 3,86 Mio Euro geschätzt.

> Dossier der Restaurierung und Finanzierung

---

???:
Grilles de l'Orangerie
Nach der Restaurierung des Tores zum Cour Royale, sind die nächsten wichtigen Tore an der Reihe:
Neben der Grille d'Honneur, die das wohl meistbesichtigte Tor der Domäne ist, ist/war auch die Restaurierung der Orangerie-Tore in Planung.
(Die Grille d'Honneur zähle ich irgendwie zum Palast, daher gehe ich hier im Park-Restaurierungsthread nicht weiter auf sie ein.)

Geschätzte Kosten:
2,6 Mio für die Tore der Orangerie sowie 1,1 Mio für Skulpturen der Tore.

Wie dringend notwendig es ist (oder war), die Orangerie-Tore und die riesigen Skulpturen zu restaurieren, zeigt das nachfolgende Dossier dazu. Da gibt es eine schöne Gegenüberstellung - Ist-Zustand ./. Soll-Zustand:

> Dossier der Restaurierung und Finanzierung


Ich schreibe "ist/war", weil ich mir nicht sicher bin, ob die Restaurierung schon erfolgte. Auf meinen Fotos vom August sieht alles recht gut aus, z.B. fehlten da keine Zacken am Tor (wie im Dossier gezeigt), daher kann es sein, dass die Restaurierung schon beendet ist. Weiß da jemand Genaueres ?

---

???:
Petite Orangerie
Nicht so ganz verstanden habe ich, was es mit der "Petite Orangerie" auf sich hat.
Sie scheint eine Erweiterung der Grand Orangerie zu sein, oder ?
Und, weiß jemand, ob dieses Projekt bereits abgeschlossen ist ?

---

???:
Laiterie de Propreté
Die Restaurierungskosten dieses Hameau-Gebäudes werden auf 580.000 Euro geschätzt.
Da man zwischenzeitlich einen Blick in die Molkerei werfen kann, stellt sich mir auch hier die Frage: Projekt schon beendet ?

> Dossier der Restaurierung und Finanzierung

---

Restaurierung beendet:
Grille du Roi
Durch die Grille du Roi betrat der König vom Schloss aus seinen Küchengarten. Es ist das einzige, aus der Zeit Louis' XIV. erhaltene Tor !
1993 konnte das wertvolle Tor dank der Unterstützung von World Monument Fund restauriert werden.

---

Restaurierung beendet:
Bosquet de l'Arc de Triomphe
Das Bosquet besteht aus 2 "Sälen". Im oberen Saal befanden sich einst ein Triumphbogen und vier Obeliske und im unteren Saal drei Brunnen, die den Ruhm, den Sieg und das triumphierende Frankreich feierten.
Erhalten blieb leider nur einer der drei Brunnen: das triumphierende Frankreich, das im Jahre 2000 restauriert wurde: > klick.

---

Restaurierung beendet:
Bosquet des Trois Fontaines
Das Bosquet besteht aus drei Fontainen sowie zwei Wasserfällen und ist terrassenförmig angelegt: > klick.
Es wurde zwischen 2001 und 2004 mit der freundlichen Unterstützung der American Friends of Versailles restauriert. Die Wiedereröffnung fand
am 14.06.2004 statt.

---

---

Das soll es erstmal gewesen sein
Sicherlich gibt es weitere geplante und beendete Projekte im Schlosspark. Nur her mit den Infos !
Das Petit Trianon z.B. wurde ja vor einiger Zeit restauriert. Ich hab diesen Zustand nicht mitbekommen, da ich im Mai 2007 den Vorzustand noch kennengelernt hatte und 2009 dann den neuen Zustand.
Hat hier vielleicht jemand Bildmaterial vom PT im Restaurierungszustand ?
Aber auch Bilder zum jeweiligen Restaurierungszustand der anderen Projekte sind herzlich willkommen; es wäre toll, wenn wir so alle an der Entwicklung teilhaben können

Dankeschön für die Eröffnung des Threads und die Auflistung! Toll die Projekte mal alle so gesammelt zu sehen. Ich hoffe dass nächsten Sommer das Latona-Becken noch nicht restauriert wird, es wäre schade wenn dieses wunderschöne Meisterwerk nicht zu sehen wäre wenn wir dort sind. Freu mich schon allerdings darauf wenn das Apollo-Bad wieder zu sehen ist, meiner Meinung nach ein Meisterwerk der englischen Gartenbaukunst

Zu den Restaurierungsarbeiten im Park (vor allem der Rohre) gibt es auf dieser Seite interessante Filme:
http://www.podibus.com/podibus.php?page=...19&lang=fr (zu "Versailles secret" runterscrollen).

Die Seite ist überhaupt sehr informativ, lohnt sich mal ein wenig durchzuklicken.

Entgegen dem ursprünglichen Plan, den Schlosspark gemäß dem 17. Jahrhundert zu restaurieren, ist man nun in Bezug auf das Wassertheater-Boskett (Théâtre d'Eau bzw. Bosquet du Rond Vert) leider komplett davon abgewichen.
Eine neue Infotafel am Rond Vert weist darauf hin, dass 2010 beschlossen wurde, auf die Wiedererrichtung des Wassertheaters zu verzichten und dieses stattdessen durch einen zeitgenössischen Garten zu ersetzen

Ich bin sehr enttäuscht von dieser Entscheidung, zumal das Wassertheater als schönstes Boskett des 17. Jh. galt

Als ich die neue Infotafel gesehen hatte, freute ich mich erst - in Erwartung, endlich Neues über die Kinderinsel zu erfahren - , doch dann das.
Ich nehme auch an, dass die Umorientierung und Entscheidungsfindung in dieser Angelegenheit die Ursache dafür war, dass der schlechte Zustand des Bosketts samt Kinderinsel so lange währte und es bislang kein Vorankommen gab... die abschließende Entscheidung über das Schicksal fiel nun 2010.
In 2012 wird also dieser neue Garten entstehen.
Aber immerhin lässt dies hoffen, dass damit auch endlich die Kinderinsel an der Reihe ist.

Oh, das ist wirklich schade, das Wassertheater hätte ich gerne "in Aktion" gesehen.
Was wohl den Ausschlag für diese Entscheidung gegeben hat? Ich vermute mal finanzielle Aspekte?

Und was versteht man unter einem "zeitgenössischen Garten"? Wenn man es positiv sehen will, könnte es ein schöner Rosengarten oder vielleicht ein Garten mit exotischen Blüten sein.
Wenn man aber unter zeitgenössisch versteht an die seltsamen Ausstellungen(Venet, Koons usw.) der letzten Jahre thematisch anzuknüpfen....dann seh ich schwarz...

Grade hab ich auf der facebook-Seite von Versailles gelesen, daß der Park wegen des Orkans und starkem Regen geschlossen wurde. Leider steht nicht dabei wie lange.
Ich hoffe die Restaurierungen sind davon nicht betroffen, es wäre zu schade, wenn einmal begonnene Arbeiten abgebrochen werden müßten..
Wenn ich da an den Sturm von 1999 denke...

Oh ja, ich hab gestern auch gedacht: Hoffentlich hat das aktuelle Unwetter nicht schon wieder neue Schäden verursacht